接受
Jie Shou
(Accept)
作詞：阿管 作曲：林毅心 編曲：Mool/Yugi
彷彿上一分鐘 你還陪在我左右
Fang fu shang yi fen zhong / Ni hai pei zai wo zuo you
(It is like you were still with me the minute before.)
還以為我們會開花結果
Hai yi wei wo men hui kai hua jie guo
(I thought we'll have a good ending.)
我還記得玫瑰色天空 卻模糊了我們的臉孔
Wo hai ji de mei gui se tian kong / Que mo hu le wo men de lian kong
(I still remember the rose-color sky, yet our faces are so vague.)
哼過的歌到底是什麼內容
Heng guo de ge dao di shi shen me nei rong
(What is the content of the song that we hmphed?)
＊彷彿已經自由 下一刻我變成風
Fang fu yi jing zi you / Xia yi ke wo bian cheng feng
吹過你的領空 差點失控
Chui guo ni de ling kong / Cha dian shi kong
(It's as if I'm free. The next moment I'll become the wind, almost lose my control when I pass above you.)
回憶在夜裡鬧得很兇 我想我可以明白你所有的痛
Hui yi zai ye li nao de hen xiong / Wo xiang wo ke yi ming bai ni suo you de tong
(The memories are arousing at night. I think I can understand all your pain.)
想讓你知道我懂 卻擔心言不由衷
Xiang rang ni zhi dao wo dong / Que dan xin yan bu you zhong
(I want to tell you that I understand, but I'm afraid that I don't really mean it.)
＃我們都接受 一定是彼此不夠成熟
Wo men dou jie shou / Yi ding shi bi ci bu gou cheng shou
(We both accept it. It must be that we are not mature enough.)
在愛情裡分不了輕重
Zai ai qing li fen bu liao qing zhong
(In a love relationship we can't determine which is important and which is not.)
誠實得過了頭 不能退後也無法向前走
Cheng shi de guo le tou / Bu neng tui hou ye wu fa xiang qian zou
(Honesty has passed the line, we can neither retreat or advance.)
愛是一個自私的念頭 把寂寞消除的理由
Ai shi yi ge zi si de nian tou / Ba ji mo xiao chu de li you
(Love is a selfish though, an excuse to dismiss loneliness.)
剩下的那些感動 能記得多久
Sheng xia de na xie gan dong / Neng ji de duo jiu
(How long can we remember the feelings of being touched that remains?)
Repeat ＊,＃
No comments:
Post a Comment